Rządząca Indiami Hinduska Partii Nacjonalistyczna premiera Narendry Modiego od jakiegoś czasu prowadzi działania na rzecz wyeliminowania w kraju nazw z epoki kolonialnej. Zmianę nazewnictwa popierają urzędnicy partii. Twierdzą, że nazwa „Indie” została wprowadzona przez brytyjskich kolonistów i jest „symbolem niewolnictwa”. Brytyjczycy rządzili Indiami przez około 200 lat, aż do uzyskania przez nie niepodległości w 1947 roku.
W zaproszeniach wysłanych do uczestników G20 prezydent Draupadi Murmu nazywany jest „Prezydentem Bharatu”, a nie Indii. To najludniejsze państwo świata (z ponad 1,4 mld mieszkańców) jest oficjalnie znane pod tymi dwiema nazwami, ale druga jest najczęściej używana, zarówno w kraju, jak i za granicą.
Bharat to starożytne sanskryckie słowo, które według wielu historyków sięga wczesnych tekstów hinduskich.
Partia Modiego od dawna próbuje wymazać nazwiska związane z mogolską i kolonialną przeszłością Indii. Rząd Modiego twierdzi, że zmiany nazwy mają na celu odzyskanie hinduskiej przeszłości. Indyjskie partie opozycyjne krytykują jednak działania na rzecz zmiany nazwy kraju uznając odejście od rozpoznawalnej marki – Indie – za błąd.
Associated Press, KR
